LM二周目

早上9點45從宿舍出發,走到ciné city一小時整。
downtown比我想像的近很多嘛,以後沒事可以走著玩兒。其實只要課不多,走去家樂福也完全ok的。
稍微遲到了一點,買完票進場還在放廣告。廣告放了20分鐘= =,11點才正式開始。
感想基本如下: …

早上9點45從宿舍出發,走到ciné city一小時整。
downtown比我想像的近很多嘛,以後沒事可以走著玩兒。其實只要課不多,走去家樂福也完全ok的。
稍微遲到了一點,買完票進場還在放廣告。廣告放了20分鐘= =,11點才正式開始。
感想基本如下:

  1. 票價週日上午特價5€,非常良心
  2. 影院環境沒有THE ONE好,震撼力差了一大截,尤其是開場的折扣打得太大了,到at the end of day稍微好了點,最後ABC才真正出效果。不過這兒也就這一家電影院了╮(╯_╰)╭
  3. 法語字幕,那幾次白字年份說明給刷成法語了(果斷的沒看懂= =),我很開心地發現字幕我還是能懂一點兒的
  4. 因為環境音效差了Javert唱的更難聽了(
  5. 坐我旁邊的灣家姑娘看到一半轉頭跟我說“我覺得他唱得好好聽啊”,看著屏幕上的小警察我就無語了,這叫做聲線優勢麼(不過她也覺得Eponine唱得好
  6. 我終於意識到Stars裡Javert到底站在哪兒了! ! !看到巴黎聖母院的那一瞬間我突然就明白了! !你在Paris Trip的時候明明知道警察局和巴黎聖母院只隔兩條街——傻逼嗎你說Javert他還能站在哪兒=A=? !
  7. 法國人的笑點很高,只有ColetteCogette,連聖誕老人他們都沒笑(
  8. 這次我聽見了台詞裡飄過的Bonsoir和Merci←字幕都懶得翻譯它們
  9. 蠢金毛搶鏡的no進字幕了(
  10. JVJ放Javert走的時候字幕一句Je ne comprend pas讓我笑場了……(對不起我的法語只有這個水平
  11. 同6,巴黎圣母院簡直成了Javert的地標,他自殺的位置也能認出來
  12. 其實JVJ的虛弱在他收拾行李偷偷離開的時候的鏡頭里表現了,但是實在太容易被忽略了(电影本身的镜头表现被人吐槽的一塌糊涂)
  13. 貓著腰飄過的Fantine
  14. 兩個銀燭台是JVJ留下的,我之前總以為是當年的銀器他沒賣完……
  15. 我放棄糾正同行人口中的歌劇……呃,其實他們根本就只知道雨果那本書,的標題

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *